Một phần của Đại lộ Tysons Boulevard từ Westbranch Drive đến lối vào dành cho người đi bộ của Lillian Court tại Tysons II Dành riêng cho Người đi bộ và Người đi xe đạp Có hiệu lực từ ngày 29 tháng 5 năm 2020


Theo tin Google translation trên trang mạng Quận Fairfax trong tiểu bang Virginia

Lịch trình tưởng niệm Chiến Sĩ Trận Vong Hoa Kỳ của Quận Fairfax ở tiểu bang Virginia vào ngày 25 tháng 5 năm 2020

Thông Báo Đóng Cửa Các Văn Phòng Cơ Quan Quận Fairfax ở tiểu bang Virginia & Thời Khóa Biểu Các Dịch Vụ Trong Lễ tưởng niệm Chiến Sĩ Trận Vong Hoa Kỳ vào Thứ Hai Ngày 25 tháng 5 năm 2020




Một phần của Đại lộ Tysons Dành riêng cho Người đi bộ và Người đi xe đạp Có hiệu lực từ ngày 29 tháng 5

27 tháng 5 năm 2020

Cư dân Quận Fairfax sẽ sớm có thêm không gian để duỗi thẳng chân và an toàn thực tại Tysons như xấp xỉ 0,5 dặm xung quanh một làn bắc của Tysons Boulevard sẽ được tạm thời đóng cửa cho người đi bộ tận tâm và sử dụng xe đạp bắt đầu thứ Sáu 29 Tháng Năm, 2020, lúc 5 giờ chiều Thậm chí mặc dù có một vỉa hè dọc theo con đường này, việc đóng cửa tạm thời này sẽ cung cấp cho mọi người một lựa chọn an toàn hơn và có nhiều không gian hơn để giải trí ngoài trời trong khi duy trì các hoạt động xa cách xã hội trong đại dịch COVID-19 đang diễn ra. Thời gian đóng cửa sẽ phụ thuộc vào tốc độ mở lại sau khi giảm các hạn chế liên quan đến COVID-19.

Việc đóng cửa Đại lộ Tysons Boulevard kéo dài từ Westbranch Drive đến lối vào dành cho người đi bộ của Lillian Court tại Tysons II (ngay trước International Drive) kết nối với làn đường dành cho xe đạp trên cả Park Run Drive và Westpark Drive. Cư dân cũng sẽ có quyền truy cập vào các tiện ích cộng đồng như các trạm Capital Bikeshare gần đó và một công viên ở góc Westbranch Drive và Tysons Boulevard.

“Trong suốt thời gian chưa từng có này, cần có các giải pháp sáng tạo để hỗ trợ cư dân của chúng ta ngày hôm nay và thông báo cho các nỗ lực lập kế hoạch của chúng ta cho Quận Fairfax vào ngày mai,” Chủ tịch Hội đồng giám sát quận Fairfax Jeffrey C. McKay cho biết. Phần mềm dự án này là một ví dụ tuyệt vời về cách làm việc với cộng đồng và các đối tác chính phủ của chúng tôi, chúng tôi có thể nhanh chóng xoay vòng và chuyển hướng sang suy nghĩ linh hoạt và sáng tạo hơn để hỗ trợ cộng đồng của chúng tôi trong những thời điểm khó khăn nhất.

Fairfax Alliance for Better Bicycling (FABB) và Tysons Partnership yêu cầu Fairfax County Department of Transportation (FCDOT) và Virginia Department of Transportation (VDOT) xem xét giải pháp này để hỗ trợ vận chuyển tích cực trong thời gian khó khăn này. FCDOT và VDOT hợp tác để xác định một vị trí phù hợp và cuối cùng thực hiện dự án. Việc đóng cửa tạm thời được cho phép thông qua VDOT và được tài trợ bởi Quận Fairfax.

“Tyons là một trong những cộng đồng dân cư và kinh doanh phát triển nhanh nhất của Quận Fairfax và là nơi thử nghiệm hoàn hảo cho giải pháp sáng tạo này hỗ trợ vận chuyển tích cực,” Dalia Palchik (Giám đốc khu vực quận Providence) cho biết. “Việc cấu hình lại tạm thời cơ sở hạ tầng giao thông hiện tại không chỉ mang đến cơ hội cho cư dân của chúng tôi tập thể dục một cách an toàn mà còn cung cấp cho chúng tôi thông tin về cách các loại giải pháp linh hoạt này có thể hoạt động trong tương lai.”

FCDOT và VDOT sẽ giám sát chặt chẽ các điều kiện giao thông và sẽ đánh giá lại việc đóng cửa nếu mô hình giao thông thay đổi hoặc một khi các hạn chế đi lại bắt đầu được dỡ bỏ tại Quận Fairfax. Dữ liệu được thu thập như một phần của dự án này cũng sẽ được sử dụng để hỗ trợ đánh giá các dự án giao thông trong tương lai.

Thông tin an toàn quan trọng cho người đi bộ, người đi xe đạp và người lái xe

Trong khi sử dụng làn đường dành riêng cho người đi bộ, người đi bộ và người đi xe đạp nên tuân thủ các hướng dẫn của Centers for Disease Control (CDC) để bảo vệ chính bạn và những người khác khỏi COVID-19:

Đeo khăn che mặt hoặc đeo mặt nạ để bảo vệ bản thân và người khác vì bạn có thể gặp hoặc gặp ai đó trên đường. Dưới đây là cách làm cho khuôn mặt của bạn bao phủ .
Đừng quên khoảng cách xã hội! Duy trì khoảng cách 6 feet giữa bạn và những người xung quanh, ngoại trừ những người trong gia đình bạn.
Đừng tập hợp thành nhóm.
Rửa tay trước và sau khi đi ra ngoài.
Với mô hình giao thông mới, tạm thời, khách du lịch xe cộ được nhắc nhở:

Giảm tốc độ khi lái xe và cảnh giác với người đi bộ và người đi xe đạp, đặc biệt là khi rẽ vào Park Run Drive.
Cảnh giác với ô tô, người đi bộ và người đi xe đạp biến thành doanh nghiệp hoặc nhà ở.
Chúng tôi muốn nghe từ bạn!

Nhận xét hoặc câu hỏi về dự án này được hoan nghênh và có thể được cung cấp bằng cách gửi email cho bikefairfax@fairfaxcounty.gov hoặc bằng cách gọi cho Nhóm vận chuyển tích cực FCDOT theo số 703-877-5600 , TTY 711.

Để biết thêm thông tin về dự án này và để được thông tin, hãy kết nối với chúng tôi bằng cách:

Truy cập trang web của dự án tại www.fairfaxcounty.gov/transportation/bike-walk/covid-19-tysons-blvd
Theo dõi FCDOT trên Facebook @FFXTransportation
Đăng ký thông báo qua email hoặc văn bản giao thông của Quận Fairfax tại www.fairfaxcounty.gov/alerts
###




Portion of Tysons Boulevard Temporarily Dedicated for Pedestrian and Bicyclist Use Effective May 29
For Immediate Release
May 27, 2020

Fairfax County residents will soon have more space to stretch their legs and safely exercise in Tysons as approximately 0.5 miles of one northbound lane of Tysons Boulevard will be temporarily closed for dedicated pedestrian and bicyclist use beginning Friday, May 29, 2020, at 5 p.m. Even though there is a sidewalk along this stretch of road, this temporary closure will provide people a safer option, and more space for outdoor recreation while maintaining social distancing practices during the ongoing COVID-19 pandemic. The duration of the closure will depend on the rate of reopening following the reductions of COVID-19 related restrictions.

The closure of Tysons Boulevard extends from Westbranch Drive to the pedestrian entrance of Lillian Court at Tysons II (right before International Drive) connecting with bike lanes on both Park Run Drive and Westpark Drive. Residents will also have access to community amenities such as nearby Capital Bikeshare stations and a park in the corner of Westbranch Drive and Tysons Boulevard.

Tysons Boulevard COVID-19 Closure Map
Click to enlarge
“During these unprecedented times, innovative solutions are needed to support our residents today and to inform our planning efforts for the Fairfax County of tomorrow,” said Fairfax County Board of Supervisors Chairman Jeffrey C. McKay. “This project is a great example of how working with our community and government partners, we are able to quickly pivot and move the needle toward more flexible and innovative thinking to support our communities during even the most challenging of times.”

The Fairfax Alliance for Better Bicycling (FABB) and Tysons Partnership requested Fairfax County Department of Transportation (FCDOT) and Virginia Department of Transportation (VDOT) consider this solution to support active transportation during this difficult time. FCDOT and VDOT partnered to identify a suitable location and ultimately implement the project. The temporary closure is permitted through VDOT and funded by Fairfax County.

“Tysons is one of Fairfax County’s fastest growing business and residential communities, and the perfect test site for this innovative solution that supports active transportation,” said Providence District Supervisor Dalia Palchik. “This temporary reconfiguration of existing transportation infrastructure provides not only an opportunity for our residents to safely exercise, but also gives us information on how these types of flexible solutions may work in the future.”

FCDOT and VDOT will closely monitor the traffic conditions and will reassess the closure if traffic patterns change or once travel restrictions begin to be lifted in Fairfax County. The data collected as part of this project will also be used to support assessment of future transportation projects.

Important Safety Information for Pedestrians, Bicyclists and Drivers

While using the dedicated travel lane, pedestrians and bicyclists should adhere to the Centers for Disease Control (CDC) guidelines for protecting yourself and others from COVID-19:

Wear a cloth face covering or a mask to protect yourself and others as you may meet or pass someone on the street. Here is how to make your own face covering.
Do not forget to social distance! Maintain 6 feet of distance between you and those around you, except for those in your household.
Do not gather in groups.
Wash your hands before and after going outside.
With the new, temporary traffic pattern, vehicular travelers are reminded to:

Slow down when driving and be on the lookout for pedestrians and bicyclists, particularly when turning onto Park Run Drive.
Watch out for cars, pedestrians and bicyclists turning into businesses or residences.
We want to hear from you!

Comments or questions about this project are welcomed and may be provided by emailing bikefairfax@fairfaxcounty.gov or by calling FCDOT Active Transportation Team at 703-877-5600, TTY 711.

For more information on this project and to stay informed, connect with us by:

Visiting the project website at www.fairfaxcounty.gov/transportation/bike-walk/covid-19-tysons-blvd
Following FCDOT on Facebook @FFXTransportation
Subscribing to Fairfax County transportation text or email alerts at www.fairfaxcounty.gov/alerts
###




hhttps://www.fairfaxcounty.gov/transportation/news/t12_20