Theo nguồn tin trên mạng của hệ trường công Quận Fairfax
A message from FAIRFAX COUNTY PUBLIC SCHOOLS
Tin tức Tiếng Việt về việc trở lại trường của FCPS trong Quận Fairfax vào Thứ Tư ngày 21 tháng 10 năm 2020
Tiếp tục dần dần trở lại giảng dạy trực tiếp
Tuần tới, các Lớp học Tự kỷ Mầm non (PAC), Học sinh lớp Mầm non (ECCB) và thêm một số các chương trình dự bị nghề nghiệp trung học phổ thông chuyên biệt sẽ trở lại học trực tiếp.
Học sinh theo học tại Trung tâm Key và Trung tâm Kilmer, học sinh trung học và tiểu học truy cập vào chương trình giảng dạy thích hợp, các Điểm cung cấp Dịch vụ Toàn diện sơ cấp, học sinh SLIFE (học sinh học tiếng Anh với giáo dục chính quy hạn chế hoặc gián đoạn từ lớp 3-12), học sinh học tiếng Anh mới nhập cảnh vào Mỹ sau tháng 6 năm 2019, học sinh tiểu học theo học tại Trường Burke và học sinh trung học đăng ký vào các chương trình dự bị nghề nghiệp trung học phổ thông chuyên biệt sẽ trở lại vào tuần của ngày 26 tháng 10.
Hệ Thống Thông Tin Học Sinh—Tổng quan Tài khoản SIS ParentVUE Account
Tài khoản SIS (Hệ thống Thông tin Sinh viên) ParentVUE là nơi quý vị có thể truy cập thông tin về việc đi học, lịch sử khóa học, sổ điểm (cho cấp trung học cơ sở và trung học phổ thông), báo cáo tiến bộ và phiếu điểm của con mình. Được điều chỉnh phù hợp cho các học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông, thông tin đăng nhập tài khoản SIS ParentVUE của quý vị cũng có thể được dùng để truy cập FCPS 24-7 Learning: Parent View.
Xem thêm chi tiết về tài khoảnSIS ParentVue.
Video hướng dẫn điều hướng tài khoản SIS của quý vị
Tiếng Ả Rập | Tiếng Anh | Tiếng Hàn | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt
Nội dung và Tổng quan về SIS
Tiếng Ả Rập | Tiếng Trung | Tiếng Farsi | Tiếng Hàn | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Urdu | Tiếng Việt
https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/vietnamese%20content%20index%20and%20overview.pdf
Ảnh trong tuần
Tuần này, hãy xem các bức ảnh của ngày Thứ Tư Đi Bộ đầu tiên, một giáo viên sắp xếp lớp học của mình, một buổi gặp mặt ở trường mẫu giáo trên sân chơi và biển hiệu mới chào đón khách đến thăm trường.
https://www.fcps.edu/blog?field_term_blog_topic_target_id=1
Thông tin quan trọng về các bữa ăn trong năm học
Hệ Trường Công Quận Fairfax hiện đang cung cấp miễn phí cho TẤT CẢ học sinh các bữa ăn bổ dưỡng. Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại các điểm trường học và dọc theo các tuyến xe buýt từ Thứ Hai đến Thứ Sáu (trừ ngày lễ) với cả bữa sáng và bữa trưa được phục vụ cùng một lúc. Bữa sáng và bữa trưa cho các ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật sẽ được phát tại tất cả các địa điểm vào Thứ Sáu hàng tuần. Địa điểm và các tuyến xe buýt phân phối thức ăn mang về
https://www.fcps.edu/return-school/food
Bất kỳ thay đổi đối với các tuyến xe buýt đều được đăng trên trang web trước 5 giờ chiều mỗi ngày. Nếu xe buýt bị chậm trễ trong khi phân phát các bữa ăn, thông tin sẽ được đăng tại FCPS Bus Delay website.
https://busdelay.fcps.edu
Tin mới: Bữa tối và bữa ăn nhẹ, Gói thực phẩm Fairfax được cung cấp tại một số địa điểm
Bữa tối và bữa ăn nhẹ hiện được cung cấp tại một số địa điểm nhất định. Vui lòng tham khảo trang web để biết địa điểm và thời gian. Ngoài ra, Gói thực phẩm Fairfax cũng có sẵn tại một số địa điểm nhất định, cung cấp một lúc bữa sáng và bữa trưa cho bảy ngày. Mục tiêu của chúng tôi là giúp cho tất cả học sinh FCPS có bữa ăn bổ dưỡng hàng ngày.
Thông tin thêm có sẵn trực tuyến, hoặc bằng cách gọi Văn phòng Dịch vụ Thực phẩm và Dinh dưỡng theo số 703-813-4800.
FCPS Mừng Tuần Lễ Bổn phận Công Dân về Kỹ Thuật Số ngày 19-23 tháng 10
Trở thành công dân kỹ thuật số là làm chủ hành động của mình và sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm và tôn trọng. Trong Tuần lễ Bổn phận Công dân Kỹ thuật số, mục tiêu của chúng tôi là dạy trẻ em cách học, sáng tạo và tham gia có trách nhiệm vào thế giới kỹ thuật số.
Trong tuần, học sinh sẽ ngẫm nghĩ về một câu hỏi hàng ngày và tham gia vào các hoạt động khác nhau trong lớp học của chúng. Các chủ đề về Bổn phận Công dân Kỹ thuật số cho mỗi ngày là:
Thứ Hai: Cân bằng phương tiện truyền thông và sức khỏe. Làm thế nào tôi có thể tạo ra sự cân bằng phương tiện truyền thông trong cuộc sống của mình?
Thứ Ba: Quyền riêng tư và Bảo mật. Làm cách nào để giữ an toàn cho thông tin cá nhân của tôi?
Thứ Tư: Dấu ấn và nhận dạng kỹ thuật số. Làm thế nào để xây dựng một dấu ấn kỹ thuật số mà tôi có thể tự hào về nó?
Thứ Năm: Mối quan hệ và Giao tiếp. Làm thế nào tôi có thể giao tiếp tử tế, xây dựng mối quan hệ và chống lại sự căm ghét?
Thứ Sáu: Tin tức và Truyền thông. Làm cách nào để tôi có thể suy nghĩ chín chắn về những thứ tôi nhìn thấy, tạo ra và chia sẻ?
Là một gia đình, quý vị có tham gia vào việc sử dụng công nghệ an toàn và có trách nhiệm không? Xin xem các hoạt động, tương tác và video của học sinh từ Wide Open School
https://wideopenschool.org/student-activities/dig-cit/grades-k-2/
để giúp con em của quý vị có thể tham gia trực tuyến với sự đồng cảm, đạo đức và tinh thần trách nhiệm công dân. Quý vị cũng có thể truy cập trang web Bổn phận Công dân Kỹ thuật số FCPS để có thêm nguồn hỗ trợ cho gia đình mình.
https://www.fcps.edu/resources/technology/technology-literacy/digital-citizenship
FCPS CARES
Chương trình FCPS CARES
https://www.fcps.edu/careers/employee-recognition-programs/fcps-cares-programcông nhận là một cơ hội để phụ huynh, nhân viên và các thành viên cộng đồng nhân viên FCPS đã vượt lên để giúp đỡ người khác và thể hiện sự quan tâm của mình. Chúng tôi mời quý vị gửi câu chuyện của quý vị để chúng tôi có thể ghi nhận công việc tốt đẹp của các nhân viên FCPS.
https://www.fcps.edu/resources/technology/technology-literacy/digital-citizenship
Hoạt động Dọn dẹp Tủ thuốc vào Thứ Bảy, ngày 24 tháng 10
Hãy tận dụng việc vứt bỏ thuốc không sử dụng hoặc hết hạn một cách thuận tiện, bảo mật, an toàn và miễn phí trong suốt thời gian của Hoạt động Dọn dẹp Tủ Thuốc vào Thứ Bảy, ngày 24 tháng 10, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều tại nhiều địa điểm thu nhận. Các chương trình thu hồi thuốc là một phương pháp an toàn để thải bỏ thuốc theo toa, được tổ chức và giám sát chặt chẽ bởi các cơ quan chính phủ địa phương, tiểu bang và liên bang.
Xử lý an toàn các loại thuốc không sử dụng hoặc hết hạn sử dụng giúp ngăn ngừa lạm dụng và sử dụng thuốc sai mục đích, ngộ độc ngẫu nhiên và bảo vệ môi trường.
Biết thêm thông tin về Hoạt động Dọn dẹp Tủ thuốc.
https://www.fairfaxcounty.gov/community-services-board/news/2020/oct-operation-medicine-cabinet-cleanout
Tuần này là Tuần lễ đại học ảo FCPS
Tuần này, FCPS tổ chức Tuần lễ Đại học Ảo
https://www.fcps.edu/resources/college-and-career-planning/college-fair-and-college-night
thay vì các hoạt động Hội chợ Đại học và Đêm Đại học truyền thống. Sự kiện này sẽ có hai buổi trực tiếp trên mạng mỗi tối bắt đầu từ 5 giờ chiều và 7 giờ tối. Trong những buổi này, học sinh FCPS và gia đình sẽ có cơ hội gặp gỡ trực tuyến với các chuyên gia theo chủ đề và đặt câu hỏi về việc tuyển sinh đại học, kiểm tra theo tiêu chuẩn, hỗ trợ tài chính và lập kế hoạch sau trung học.
Đăng ký trước là bắt buộc. Quý vị sẽ nhận được một liên kết truy cập duy nhất 24 giờ trước (các) sự kiện mà bạn đăng ký tham dự.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdBaECgSuBiY4_MU7lfhJMSHbjdw02YjEDpOsyjrAPO2YWHKA/viewform
Biểu mẫu FAFSA 2021-22 hiện đã có sẵn; Chương trình Tiếp cận Đại học Fairfax (College Access Fairfax) sẵn sàng trợ giúp
Các phụ huynh học sinh năm cuối trung học—quý vị có biết là Mẫu Đơn Miễn Phí Xin Trợ Cấp cho Học Sinh của Liên Bang (Free Application for Federal Student Aid (FAFSA)) hiện đang mở không? Các phụ huynh được khuyến khích cùng với con em hoàn tất FAFSA càng sớm càng tốt và hẳn nhiên là trước ngày 1 tháng 3, 2021, khi quý vị chuẩn bị cho con em bắt đầu đi đại học vào mùa thu năm 2021. Các phụ huynh và học sinh cần phải khởi đầu bằng cách tạo ra một FSA ID
https://fsaid.ed.gov/npas/index.htm
và sau đó bắt đầu FAFSA.
https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa/
Ngoài ra, nhờ các đối tác của chúng tôi tại College Access Fairfax, chúng ta sẽ có một hội thảo ảo sắp tới FAFSA Line-by-Line: Ngày 24 tháng 10 lúc 10 giờ sáng để giúp quý vị lập kế hoạch và chuẩn bị.
Các gia đình có thể tìm thêm thông tin và đăng ký các phần trình bày này trên Calendar page của trang web College Access Fairfax.
https://collegeaccessfairfax.org/events/2020-10/
Quý vị cần đăng ký và việc đăng ký sẽ dừng 24 giờ trước hội thảo. Chỗ tham dự có giới hạn. Nếu quý vị không thể tham dự hội thảo, quý vị có thể truy cập trang web College Access Fairfax để xem bản PowerPoint cho các phần trình bày này và các chương trình khác trên trang Workshop Description.
Bản ghi âm của từng buổi hội thảo sẽ sớm được cung cấp. College Access Fairfax cũng sẵn sàng trợ giúp trực tuyến để hoàn thành FAFSA cho từng người một. Các gia đình quan tâm xin gửi email theo địa chỉ appointments@collegeaccessfairfax.org để lấy hẹn. Không bao giờ quá sớm để bắt đầu tìm hiểu về cách trang trải cho đại học!
Biết thêm thông tin tại trang web của College Access Fairfax.
Chúc mừng các Hiệu trưởng của chúng tôi: Tháng 10 là Tháng Hiệu trưởng Quốc gia
Tháng Hiệu trưởng Quốc gia là một cách để tôn vinh những cống hiến của hiệu trưởng đối với nhân viên, học sinh và cộng đồng trường học của họ. Năm nay, chúng tôi đặc biệt cảm ơn sự lãnh đạo kiên định, sự hỗ trợ và truyền cảm hứng của họ trong suốt những thách thức đang diễn ra của COVID-19. Hãy dành một chút thời gian để cho (các) hiệu trưởng thấy rằng quý vị đánh giá họ cao như thế nào! Tìm hiểu thêm về Tháng Hiệu trưởng Quốc gia.
Tin mùa Thu từ Quỹ của Hệ Trường Công Quận Fairfax
Dự án Cornucopia
Quỹ của FCPS đang làm việc để đảm bảo rằng những học sinh thiếu thốn nhất trong FCPS có thể thưởng thức một bữa ăn đặc biệt cho kỳ nghỉ. Các khoản đóng góp cho Dự án Cornucopia sẽ được sử dụng để mua thẻ quà tặng có thể đổi lấy các mặt hàng tạp hóa để các gia đình có thể thưởng thức những món ăn truyền thống có hương vị yêu thích của họ – hoặc tạo ra những món mới. Đóng góp có thể được thực hiện trực tuyến.
https://fcpsfoundation.z2systems.com/np/clients/fcpsfoundation/donation.jsp
Trang web Đăng Ký Can Phạm Tình Dục và Tội Hình Đối Với Trẻ Vị Thành Niên của Cảnh Sát Tiểu Bang Virginia
Trang web đăng Ký Can Phạm Tình Dục và Tội Hình Đối Với Trẻ Vị Thành Niên của Cảnh Sát Tiểu Bang Virginia có thể tìm được tại http://sex-offender.vsp.virginia.gov/sor/. Trang web này, bao gồm Dữ Liệu Thông Báo Công Chúng, cung cấp quyền truy cập vào thông tin công khai cho công chúng về những người bị kết án về các tội phạm bạo hành và tình dục định rõ. Người dân có thể sử dụng trang web này để tự tìm hiểu về sự hiện diện có thể có của những can phạm này trong cộng đồng địa phương của mình.