Theo nguồn tin trên mạng của hệ trường công Quận Fairfax
A message from FAIRFAX COUNTY PUBLIC SCHOOLS
Tin tức Tiếng Việt về việc trở lại trường của FCPS trong Quận Fairfax vào Thứ Năm ngày 5 tháng 11 năm 2020
Lịch Báo Nhắc: Thứ Tư, ngày 11 tháng 11, là ngày về sớm hai giờ
Xin nhắc lại, Thứ Tư, ngày 11 tháng 11, là ngày về sớm hai giờ để tôn vinh Ngày Cựu chiến binh và sẽ là một ngày học tập ảo (đồng bộ) cho tất cả học sinh. Sẽ không có lớp học trực tiếp vào ngày 11 tháng 11. Các lớp học sẽ tiếp tục lại vào ngày Thứ Năm 12 tháng 11. Xin xem lịch toàn bộ năm học 2020-21.
https://www.fcps.edu/calendars/2020-21-standard-school-year-calendar
Cập nhật quan trọng về bữa ăn mang về
Hệ Trường Công Quận Fairfax (FCPS) hiện đang cung cấp các bữa ăn dinh dưỡng miễn phí cho TẤT CẢ học sinh đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2021. Các bữa ăn có sẵn tại các điểm trường và dọc theo các tuyến xe buýt.
Bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 9 tháng 11, thời gian xe buýt phân phối bữa và một số địa điểm dừng xe buýt sẽ thay đổi. Lịch trình xe buýt cập nhật sẽ được đăng vào ngày 6 tháng 11.
https://www.fcps.edu/return-school/food/bus
Bữa sáng và bữa trưa được phục vụ từ thứ Hai đến thứ Sáu (trừ ngày lễ). Bữa sáng và bữa trưa được phục vụ cùng một lúc. Bữa sáng và bữa trưa cũng được cung cấp cho bất kỳ học sinh nào tham gia học tập trực tiếp tại một trường học từ Thứ Hai – Thứ Sáu. Bữa ăn các ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật sẽ được phân phát tại tất cả các điểm và trên các tuyến xe buýt vào Thứ Sáu hàng tuần.
https://www.fcps.edu/return-school/food
Thông tin thêm có sẵn trực tuyếnhoặc bằng cách gọi Văn phòng Dịch vụ Thực phẩm và Dinh dưỡng theo số 703-813-4800.
Học sinh Tiếp tục Quay lại Học Trực tiếp
Tuần trước, học sinh Nhóm 4 theo học tại Trung tâm Key và Trung tâm Kilmer, học sinh trung học và tiểu học truy cập vào chương trình giảng dạy thích hợp, các Điểm cung cấp Dịch vụ Toàn diện sơ cấp, học sinh SLIFE (học sinh học tiếng Anh với giáo dục chính quy hạn chế hoặc bị gián đoạn từ lớp 3-12), người mới học tiếng Anh nhập cảnh vào Hoa Kỳ sau tháng 6 năm 2019, học sinh tiểu học đang theo học tại Trường Burke và học sinh trung học đăng ký vào các chương trình dự bị nghề nghiệp trung học phổ thông chuyên biệt đã quay trở lại học trực tiếp..
Ngày 16 tháng 11, học sinh nhóm 5 dự kiến trở lại trường. Nhóm này bao gồm Early Head Start (trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi); PreK (trẻ ba và bốn tuổi); Mẫu giáo; Nhu cầu Hỗ trợ Chuyên sâu (học sinh được hướng dẫn với chương trình giảng dạy đã sửa đổi cho ít nhất 50 phần trăm các khóa học chính của các em và được hướng dẫn trong các cơ sở giáo dục đặc biệt 50 phần trăm hoặc hơn trong ngày học của chúng); Chương trình Thị giác tại Trường Trung học Robinson; Các chương trình dành cho người Điếc / Khiếm thính (DHH) tại Trường Tiểu học Canterbury Woods, Trường Trung học Frost và Trường Trung học Woodson với 50 phần trăm hoặc nhiều hơn các lĩnh vực nội dung chính trong môi trường giáo dục đặc biệt.
Hướng dẫn cho gia đình về việc trở lại trường
Hệ̣ Trường Công Quận Fairfax đang hợp tác với các gia đình để đảm bảo giữ cho học sinh và nhân viên an toàn và khỏe mạnh khi chúng ta trở lại các tòa nhà của trường để học. Làm việc cùng nhau, chúng ta sẽ tuân theo hướng dẫn sức khỏe được khuyến nghị tập trung vào sức khỏe, sự an toàn và tinh thần của học sinh và nhân viên.
Hướng dẫn cho Gia đình về việc Trở lại Trường của FCPS có nhiều thông tin về các chủ đề như việc giảng dạy đồng thời, ăn trưa, chính sách đeo khẩu trang bắt buộc, giờ giải lao, máy tính xách tay, các quy trình liên quan sức khỏe, và hơn thế nữa.
https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/Family%20Guide%20Return%20to%20School.pdf
Mô-đun Sổ điểm và Phiếu điểm của SIS sẽ đóng đến ngày 7, 11 tháng 11
Xin lưu ý rằng đối với học sinh tiểu học các mô-đun Sổ điểm và Phiếu điểm trong ParentVUE và StudentVUE sẽ đóng đến 6 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 7 tháng 11, trong khi giáo viên hoàn thành phiếu điểm. Đối với học sinh Trung học cơ sở và Trung học phổ thông mô-đun Sổ điểm và Học bạ sẽ đóng vào 4 giờ chiều Thứ Ba, ngày 3 tháng 11, đến 6 giờ sáng thứ Tư, ngày 11 tháng 11.
Đường dây hỗ trợ gia đình có thể giúp trả lời các câu hỏi về nuôi dạy con cái
Bộ phận Dịch vụ Gia đình của Chính quyền Quận Fairfax có đường dây hỗ trợ gia đình trực tiếp để giúp trả lời các câu hỏi về nuôi dạy con cái của bạn. Nhóm hỗ trợ đường dây điện thoại trả lời cho tất cả phụ huynh và người giám hộ từ 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều từ Thứ Hai đến Thứ Sáu bằng cách gọi số 703-324-7720.
Thông tin thêm về đường dây hỗ trợ gia đình có sẵn trực tuyến.
https://www.fairfaxcounty.gov/familyservices/
Ảnh trong tuần
Trong các bức ảnh của tuần này, hãy xem các học sinh quay trở lại trường học, các nhân viên được đào tạo để đón học sinh đến và các học sinh tham gia giao bí ngô và Thứ Tư Đi bộ.
https://www.fcps.edu/blog?field_term_blog_topic_target_id=1
Bảng Thông tin mới về COVID-19 FCPS
FCPS đã đưa ra bảng thông tin COVID-19 để chia sẻ các trường hợp COVID-19 hàng tuần đã tự báo cáo cho chúng tôi. Có hiệu lực từ ngày 2 tháng 11, bảng thông tin FCPS COVID-19 sẽ được tách riêng và sẽ hiển thị dữ liệu của các trường hợp nhiễm theo trường học và loại trường hợp (học sinh, nhân viên, khách) và dữ liệu sẽ được cập nhật hàng ngày.
Dữ liệu này nên được giải thích một cách thận trọng vì nó chỉ phản ánh các trường hợp đã được chia sẻ với FCPS thông qua tự báo cáo và có thể không phù hợp với các cuộc điều tra dịch tễ học trong tương lai. Báo cáo cho biết tổng số trường hợp COVID-19 tự báo cáo cho hiệu trưởng, quản trị viên và người quản lý chương trình. Các báo cáo được chia sẻ với Sở Y tế Quận Fairfax để bắt đầu tìm người có liên hệ.
Thông tin cập nhật có sẵn tại trang web FCPS.
https://www.fcps.edu/return-school/fcps-confirmed-covid-19-case-reporting
Băng Video: Quy trình lên xe buýt FCPS trong thời gian COVID-19
Với nhiều học sinh hiện đang quay trở lại học trực tiếp, quy trình lên xe buýt FCPS đã thay đổi do COVID-19. Video này cho thấy các biện pháp phòng ngừa mà học sinh, tài xế và người đi xe buýt phải thực hiện để giữ an toàn cho mọi người. Xin xem băng video.
Thông tin từ Healthy Minds Blog: Cải thiện chất lượng giấc ngủ của con trẻ
Chất lượng giấc ngủ có thể tạo ra sự khác biệt trong việc duy trì thói quen hàng ngày, thúc đẩy quá trình học tập và hỗ trợ sức khỏe nói chung.. Tuy nhiên, với nhiều thay đổi mà các gia đình đã thực hiện để đối phó với đại dịch và việc học tập từ xa ở nhà, trẻ có thể gặp nhiều khó khăn hơn trong việc nhận biết và tuân theo một lịch trình đã định, bao gồm cả thời gian dành cho giấc ngủ.
Khi trẻ ngủ không đủ giấc, chúng có thể gặp các vấn đề về điều tiết cảm xúc, tâm trạng, hành vi và kết quả học tập. Các khả năng nhận thức quan trọng đối với việc học tập có thể bị suy giảm, chẳng hạn như sự chú ý, trí nhớ và khả năng lập kế hoạch.
Hiệp hội các nhà tâm lý học trường học quốc gia (NASP) đề xuất sáu chiến lược dựa trên nghiên cứu này để giúp cải thiện chất lượng giấc ngủ của con trẻ.
https://www.fcps.edu/blog/improving-quality-your-childrens-sleep