Theo nguồn tin trên mạng của quận Fairfax
843-FAIRLAKES
BT:223
Commonwealth of Virginia, Sample Ballot
Fairfax County
General and Special Elections
Tuesday,November4,2025
Estadode Virginia,Boletade Muestra
Condadode Fairfax
Elecciones Generales y Especiales
Martes, 4 de noviembrede 2025
Tiểu Bang Virginia,Lá Phiếu Mẫu
Quận Fairfax
Tổng Tuyển Cử và Bầu Cử Đặc Biệt
Thứ ba,ngày 4 tháng 11,2025
Virginia 주,견본투표지
Fairfax 카운티총선및특별선거
2025년11월4일,화요일
To Vote / Para Votar / Để bỏ Phiếu /투 표 방 법
Completely fill in the oval to the left of your choice.
Rellene completamente e lóvalo a laizquierda con su selección.
Xin tô kín hình bầu dục nằm bên trái chỗ bạn đã chọn.
선택항목왼쪽의타원형을완전히채웁니다.
To vote for a person not on the ballot, write the name on the line and completely fill in the oval to the left of that name.
Para votar por una persona que no esté en la boleta,escriba el nombre en la línea y
rellene completamente el óvalo a la izquierda del nombre de esa persona.
Để bỏ phiếu cho một người không có tên trên lá phiếu, hãy ghi tên lên dòng và điền đầy đủ vào hình bầu dục ở phía bên trái của tên đó.
투 표 용 지 에 이 름 이 없 는 사 람 에 게 투 표 하 고 싶 은 경 우 줄 위 에 그 이 름 을 적 고 해 당 왼 쪽 타 원 형 을 완 전 히 채 웁 니 다.
ayC.Jones-D JasonS.Miyares-R Write-in/Porescrito/Viết thêmtên/기명투표MemberHouseofDelegates 9thDistrict Voteforonlyone MiembrodelaCámaradeDelegados Distrito9 Votesolamenteporuno CácĐạiBiểu Địahạt9 Chỉbỏphiếuchomộtứngcửviên주하원의원제9지역구한명만투표하십시오KarrieK.Delaney-D NhanC.Huynh-R Write-in/Porescrito/Viết thêmtên/기명투표SAM
SAMPLE BALLOTS
Các Lá Phiếu Mẫu trong Quận Fairfax
ON THE BALLOT
November 4, 2023 General and Special Elections on the ballot:
Tổng Tuyển Cử Và Bầu Cử Đặc Biệt
Thứ ba, ngày 4 tháng 11, 2021
Governor
Vote for only one
Gobernador
Vote solamente por uno
Thống đốc
Chỉ bỏ phiếu cho một ứng cử viên
주 지 사
한 명 만 투 표 하 십 시 오
Abigail D. Spanberger – D
Winsome Earle-Sears – R
Write-in / Por escrito / Viết thêm tên / 기명 투표
________________________________________________
Lieutenant Governor
Vote for only one
Vicegobernador
Vote solamente por uno
Phó Thống đốc
Chỉ bỏ phiếu cho một ứng cử viên
부 지 사
한 명 만 투 표 하 십 시 오
Ghazala F. Hashmi-D
John J. Reid, II – R
Write-in / Por escrito / Viết thêm tên / 기명 투표
________________________________________________
Attorney General
Vote for only one
Procurador General
Vote solamente por uno
Tổng Chưởng Lý
Chỉ bỏ phiếu cho một ứng cử viên
검 찰 총 장
한 명 만 투 표 하 십 시 오J
Jay C. Jones – D
Jason S. Miyares – R
Write-in / Por escrito / Viết thêm tên / 기명 투표
________________________________________________
Member House of Delegates
9th District
Vote for only one
Miembro de la Cámara de Delegados
Distrito 9
Vote solamente por uno
Các Đại Biểu
Địa hạt 9
Chỉ bỏ phiếu cho một ứng cử viên
주 하 원 의 원
제 9 지 역 구
한 명 만 투 표 하 십 시 오
Karrie K. Delaney – D
Nhan C. Huynh – R
Write-in / Por escrito / Viết thêm tên / 기명 투표
________________________________________________
Fairfax County Bond Issue
Emisión de Bonode Fairfax County
Trái Phiếu Quận Fairfax
Fairfax 카 운 티 공 채 발 행
PUBLIC SCHOOL BONDS
BONOS PARA LAS ESCUELAS PÚBLICAS
TRÁI PHIẾU TRƯỜNG HỌC CÔNG
공 립 학 교 공 채
Shall Fairfax County,Virginia,contracta debt,borrow money,and issue capital improvement bonds in the maximum aggregate principal amount of $460,000,000 for the purposes of providing funds,in addition to funds from school bonds previously authorized,to finance, including reimbursement to the County for temporary financing for,the costs of school improvements,including acquiring, building,expanding,and renovating properties, including new sites,new buildings or additions,renovations and improvements to existing buildings,and furnishings and equipment,for the Fairfax County public school system?
Quận Fairfax,Virginia có nên ký hợp nợ,vay tiền và phát hành trái phiếu cải thiện xây dựng cơ bản với tổng số tiền gốc tối đa là $460,000,000 nhằm mục đích cấp vốn,ngoài các khoản tiền từ trái phiếu trường học đã được cho phép trước đó,nhằm tài trợ,bao gồm cả bồi hoàn cho Quận vì Quận đã tạm thời tài trợ cho các chi phí cải thiện trường học,bao gồm mua thêm,xây dựng,mở rộng và cải tạo các hạng mục tài sản,bao gồm các cơ sở mới, tòa nhà mới hoặc phần mở rộng, cải tạo hoặc nâng cấp các tòa nhà hiện có cũng như mua sắm đồ đạc và thiết bị cho hệ thốngtrường học công Quận Fairfax không?
버지니아주(Virginia)페어팩스카운티(Fairfax County)는페어팩스카운티공립학교시스템의시설개선,즉새부지의확보,신규건물의건축또는증축,기존건물의개조및개선,가구및장비의구매,그리고임시자금조달비용의상환에필요한자금을마련하기위해,이전에승인된학교공채자금외에추가로,최대총원금$460,000,000의부채를지고,자금을차입하고,시설개선을위한공채를발행해야합니까? Yes/Sí /Có /예No /No/Không/아니요SA
https://www.fairfaxcounty.gov/elections/sites/elections/files/Assets/Documents/PDF/2025_November_General_Web.pdf
