Vietnamese Audio Clip: Sở Y Tế Quận Fairfax ở tiểu bang Virginia giải thích sự gia tăng trong các trường hợp thử nghiệm bị nhiễm COVID-19 4 biện pháp có thể tạo ra sự khác biệt to lớn có thể ngăn chặn đại dịch


Sở Y Tế Quận Fairfax ở tiểu bang Virginia giải thích sự gia tăng trong các trường hợp thử nghiệm bị nhiễm COVID-19 4 biện pháp có thể tạo ra sự khác biệt to lớn có thể ngăn chặn đại dịch




Giải thích sự gia tăng trong các trường hợp tích cực; 4 cách chúng ta có thể ngăn chặn coronavirus lây lan ngay bây giờ

Những con số mới nhất được báo cáo bởi Bộ Y tế Virginia (VDH) cho thấy sự gia tăng số lượng các trường hợp tích cực tại Khu Y tế Fairfax ngày hôm nay, cũng như trên toàn tiểu bang. Ban đầu, thử nghiệm được thực hiện thông qua Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh và phòng thí nghiệm của bang Virginia. Các phòng thí nghiệm thương mại hiện đã trực tuyến, mở rộng năng lực thử nghiệm trên toàn khu vực.

Vì kết quả phòng thí nghiệm thương mại đã được hợp nhất vào hệ thống nhà nước, sự gia tăng các trường hợp này là không bất ngờ. Vì vậy, trong khi một số sự gia tăng này có khả năng phản ánh sự thử nghiệm gia tăng, không có nghi ngờ gì về việc COVID-19 ở đây, cũng như trên toàn quốc, và đang gia tăng.

Chúng tôi cũng biết truyền lây cộng đồng đang xảy ra ở Bắc Virginia. Chúng tôi biết điều này bởi vì trong một số trường hợp, các sở y tế khu vực không phải lúc nào cũng có thể xác định được nguồn lây nhiễm của một người, chẳng hạn như du lịch gần đây đến một khu vực có tỷ lệ mắc bệnh cao hoặc tiếp xúc gần gũi với một cá nhân được biết là mắc COVID- 19.

Các số trường hợp sẽ tiếp tục tăng, nhưng chúng tôi có một số kiểm soát về mức tăng đó xảy ra nhanh và mức độ cao của nó. Kinh nghiệm từ các đại dịch bệnh khác và từ các quốc gia khác đã trải qua đợt bùng phát COVID-19 cho thấy một số biện pháp có thể tạo ra sự khác biệt to lớn:

# 1: Những người bị bệnh cần cách ly mình ở nhà và tránh xa người khác ngay lập tức. Có một người bị bệnh và ra ngoài cộng đồng với đồng nghiệp, hàng xóm và gia đình thúc đẩy sự lây lan của bệnh tật; ở nhà và tránh xa những người khác dập tắt đám cháy.
# 2: Những người đã tiếp xúc với các trường hợp COVID-19 cũng nên ở nhà và tránh xa những người khác trong 14 ngày (điều này được gọi là tự cách ly). Họ có thể đã bị nhiễm trùng nhưng chưa có triệu chứng. Nếu họ cũng vậy, tránh xa những người khác, họ có thể truyền bệnh nếu họ bị bệnh.
# 3: Khoảng cách xã hội. Nếu tất cả chúng ta ở cách xa người khác 6 feet trở lên, virus sẽ không lây lan qua ho và hắt hơi. Bởi vì chúng tôi không biết nếu ai đó tiếp xúc với mình bị bệnh, bằng cách duy trì khoảng cách vật lý này trong tất cả các tương tác của chúng tôi, chúng tôi sẽ tránh được nguy cơ từ các giọt hô hấp.
# 4: Rửa tay thường xuyên và không chạm vào mắt, mũi hoặc miệng. Một cách khác mà bệnh có thể lây lan là khi nó xâm nhập vào tay chúng ta từ một bề mặt bị ô nhiễm và sau đó chúng ta nhiễm virut trong mắt, mũi hoặc miệng nơi gây ra nhiễm trùng. Don Patrick lây nhiễm bản thân từ những gì bạn chạm vào nhưng có thể nhìn thấy!
Bốn biện pháp đơn giản này có thể cực kỳ hiệu quả trong việc bảo vệ gia đình, hàng xóm và cộng đồng của chúng ta khỏi COVID-19. Con số ngày càng tăng mà chúng ta đang thấy từ VDH là một cảnh báo và một lời nhắc nhở rằng nếu chúng ta không thực hiện bốn hành động này, thì số lần nhiễm COVID-19 sẽ tiếp tục tăng.

Chúng tôi có nhiều quyền kiểm soát hơn mọi người nhận ra.

Khẳng định rằng kiểm soát.

Hãy hành động.




SOURCE Fairfax County, Virginia

Explaining the Increase in Positive Cases; 4 Ways We Can Stop Coronavirus from Spreading Right Now

The latest numbers reported by the Virginia Department of Health (VDH) show a jump in the number of positive cases in the Fairfax Health District today, as well as around the state. Initially, testing was done through the Centers for Disease Control and Prevention and the Virginia state lab. Commercial labs have now come online, expanding testing capacity throughout the region.

As commercial lab results were being consolidated into the state system, this increase in cases was not unexpected. So, while some of this increase likely reflects increased testing, there is no doubt that COVID-19 is here, as well as across the country, and is increasing.

We also know community transmission is occurring in Northern Virginia. We know this because in some instances, area health departments are not always able to determine the source of a person’s infection, such as recent travel to an area that has a high rate of disease or having close contact with an individual known to have COVID-19.

The case numbers will continue to increase, but we do have some control over how fast that increase occurs and how high it goes. Experience from other disease pandemics and from other countries that have already experienced COVID-19 outbreaks show that several measures can make an enormous difference:

#1: People who are sick need to isolate themselves at home and away from others immediately. Having someone who is ill and out in the community with co-workers, neighbors and family fuels the spread of disease; staying home and away from others quenches the fire.
#2: People who were in contact with COVID-19 cases also should stay home and away from others for 14 days (this is called self-quarantine). They may have caught the infection but are not yet showing symptoms. If they, too, stay away from others, they can’t spread disease if they become ill.
#3: Socially distance. If we all stay 6 feet away or more from others, the virus will not spread through coughs and sneezes. Because we don’t know if someone we come in contact with is sick, by maintaining this physical distance in all our interactions, we will avoid the risk from respiratory droplets.
#4: Wash your hands frequently and do not touch your eyes, nose or mouth. The other way disease can spread is when it gets on our hands from a contaminated surface and then we get the virus in our eyes, nose or mouth where it causes the infection. Don’t infect yourself from what you touch but can’t see!
These four simple measures can be incredibly effective in protecting our families, neighbors and communities from COVID-19. The increasing numbers we are seeing from VDH are a warning and a reminder that if we don’t practice these four actions, jumps in the number of COVID-19 infections will continue to increase.

We have more control than people realize.

Assert that control.

Take action.

VIETNAMESE AUDIO CLIP